| 1. | More and more people are affected by food allergies.
un nombre croissant de personnes souffrent d'allergie alimentaire. |
| 2. | Soy allergy is a type of food allergy.
L’allergie au soja est un type d'allergie alimentaire. |
| 3. | The prevalence of food allergies is rising.
L'allergie alimentaire semble régulièrement augmenter. |
| 4. | Kids With Food Allergies.
Allergènes alimentaires de l'enfant. |
| 5. | Food allergy is a non-seasonal disease with skin and/or gastrointestinal disorders.
L’allergie alimentaire est une maladie non saisonnière causant des perturbations cutanées et gastro-intestinales. |
| 6. | But there are much more serious issues if we consider food allergies.
mais il y a beaucoup plus sérieux avec les allergies dues aux denrées alimentaires. |
| 7. | People suffering from food allergies rely on the proper listing of what a product contains.
les gens souffrant d'allergies alimentaires ont besoin d'une liste exhaustive des ingrédients d'un produit. |
| 8. | Seed storage proteins in the Triticeae are implicated in various food allergies and intolerances.
Les protéines de stockage des graines de Triticeae sont impliquées dans diverses intolérances et allergies alimentaires. |
| 9. | The development of food allergies depend on the antigen coming into contact with components of the mucosal immune system.
Le développement des allergies alimentaires dépend du contact de l'antigène avec les composants du système immunitaire muqueux. |
| 10. | Reduced intestinal barrier function correlates with the severity of symptoms experienced by food allergy sufferers.
Une hyper-perméabilité de la muqueuse intestinale est en corrélation avec la sévérité des symptômes ressentis par les personnes souffrant d'allergies alimentaires. |
